1 00:00:05,660 --> 00:00:07,593 Din lipsit începuturi în Jamaica 2 00:00:08,767 --> 00:00:10,630 creat unul dintre cele mai temute bande de droguri 3 00:00:10,631 --> 00:00:12,011 în istoria Americii. 4 00:00:12,012 --> 00:00:14,910 El este responsabil pentru mii de morți. 5 00:00:14,911 --> 00:00:16,567 Impactul lui se simte și astăzi, 6 00:00:16,568 --> 00:00:18,500 război continuu împotriva drogurilor. 7 00:00:18,501 --> 00:00:23,092 Lester Coke a creat un imperiu, un imperiu construit pe frică. 8 00:00:56,194 --> 00:01:00,266 În analele organizate crime, violența nu este neobișnuită. 9 00:01:00,267 --> 00:01:01,991 Brutalitatea este adesea o tradiție 10 00:01:01,992 --> 00:01:05,098 cu origini care pot fi trasate cu secole în urmă. 11 00:01:05,099 --> 00:01:09,275 În anii 1980, însă, o nouă organizația criminală a luat stăpânire. 12 00:01:09,276 --> 00:01:12,692 Născut din comerțul cu droguri neîngrădit de obiceiurile străvechi, 13 00:01:12,693 --> 00:01:14,073 Shower Posse a făcut ravagii 14 00:01:14,074 --> 00:01:16,075 nu numai în Jamaica sa natală, 15 00:01:16,076 --> 00:01:18,905 dar peste Statele Unite Statele de asemenea. 16 00:01:18,906 --> 00:01:20,389 În vârful organizației 17 00:01:20,390 --> 00:01:23,185 stătea cel mai de temut Le posedă pe toate. 18 00:01:23,186 --> 00:01:24,636 Lester Lloyd Coke. 19 00:01:25,913 --> 00:01:27,431 În mai puțin de un deceniu, 20 00:01:27,432 --> 00:01:30,261 Dușul lui Lester Coke Posse s-a ridicat din întuneric 21 00:01:30,262 --> 00:01:32,539 în cel politic tulburări din Jamaica 22 00:01:32,540 --> 00:01:35,024 la proeminenţă este unul dintre cele mai de temut bande de droguri 23 00:01:35,025 --> 00:01:36,923 în istoria Americii. 24 00:01:36,924 --> 00:01:40,961 Și în același deceniu, FBI, DEA și ATF, 25 00:01:40,962 --> 00:01:43,550 luptat împreună într-o bătălie fără precedent 26 00:01:43,551 --> 00:01:46,588 să-l doboare pe Lester Cola și, făcând asta, 27 00:01:46,589 --> 00:01:49,557 ridică miza în lărgirea războiului împotriva drogurilor. 28 00:01:51,007 --> 00:01:53,802 Pentru majoritatea, Jamaica un paradis de vacanta, 29 00:01:53,803 --> 00:01:55,769 locul de naștere al muzicii reggae, 30 00:01:55,770 --> 00:01:57,600 un pământ unic arta si cultura. 31 00:01:59,257 --> 00:02:01,016 Calităţile care aduce milioane de turişti pe insulă 32 00:02:01,017 --> 00:02:03,501 fă-l un feeric destinație. 33 00:02:03,502 --> 00:02:05,227 Dar mai este o altă Jamaica, 34 00:02:05,228 --> 00:02:08,092 un pământ complicat cu un trecut tragic. 35 00:02:08,093 --> 00:02:11,578 Aceasta a fost o Jamaica care a creat Lester Lloyd Coke. 36 00:02:11,579 --> 00:02:14,685 Coca Cola a crescut în Tivoli Grădini, o comunitate săracă 37 00:02:14,686 --> 00:02:18,171 la marginea Capitala Jamaicanei Kingston. 38 00:02:18,172 --> 00:02:21,761 Viața sa timpurie a fost petrecută în această curte înghesuită. 39 00:02:21,762 --> 00:02:24,039 Cat 10 familii au locuit aici, 40 00:02:24,040 --> 00:02:26,145 fiecare limitat la o singură cameră, 41 00:02:26,146 --> 00:02:29,217 cu întreaga clădire împărțind o baie. 42 00:02:29,218 --> 00:02:31,805 A venit din lume a suferinzilor. 43 00:02:31,806 --> 00:02:35,464 Cei care împărtășesc o viață extremă sărăcie și disperare. 44 00:02:35,465 --> 00:02:37,294 Ei bine, copilăria tipică 45 00:02:37,295 --> 00:02:42,264 de a tineretul din Jamaica este un unul foarte înspăimântător 46 00:02:42,265 --> 00:02:46,648 în sensul că mulţi a acelei generații 47 00:02:46,649 --> 00:02:51,619 pur și simplu nu putea să aibă acces la licee. 48 00:02:53,173 --> 00:02:57,693 Adică, școala lor ar fi se încheie la vârsta de 14 sau 15 ani. 49 00:02:57,694 --> 00:03:00,903 Ar însemna atunci aia doar locuinta 50 00:03:00,904 --> 00:03:02,458 ar fi o problema serioasa. 51 00:03:03,942 --> 00:03:07,565 Obține mâncare zilnic ar fi o problema serioasa. 52 00:03:07,566 --> 00:03:11,224 Mulți dintre acești oameni au făcut-o depindea de remitențe 53 00:03:11,225 --> 00:03:12,846 venind din străinătate. 54 00:03:12,847 --> 00:03:15,124 Adică asta chiar uneori determinate 55 00:03:15,125 --> 00:03:18,404 fie că au supravieţuit sau nu a supraviețuit. 56 00:03:18,405 --> 00:03:20,682 Și, desigur, în creștere sus în acele comunități 57 00:03:20,683 --> 00:03:22,718 cu nivelul de violență, 58 00:03:22,719 --> 00:03:25,480 chiar trebuia să fii dur pentru a supraviețui 59 00:03:25,481 --> 00:03:27,585 și doar foarte greu de supraviețuit 60 00:03:27,586 --> 00:03:30,588 dacă nu ai dezvoltat un o anumită duritate interioară. 61 00:03:30,589 --> 00:03:31,900 în timp ce cercetând pentru cartea ei 62 00:03:31,901 --> 00:03:34,765 pe posesiunile jamaicane, autoarea Laurie Gunst 63 00:03:34,766 --> 00:03:36,249 devenit intim familiar 64 00:03:36,250 --> 00:03:38,666 cu oamenii şi spiritul Jamaicii. 65 00:03:39,840 --> 00:03:42,911 am ajuns să-mi dau seama că sunetul principal 66 00:03:42,912 --> 00:03:45,810 de care mi-am amintit Ghetourile lui Kingston 67 00:03:45,811 --> 00:03:48,365 a fost sunetul copii plângând. 68 00:03:48,366 --> 00:03:52,300 Este cu adevărat plâns și văit și plâns 69 00:03:52,301 --> 00:03:55,026 de care îmi amintesc majoritatea toate de pe acele străzi. 70 00:03:55,027 --> 00:03:59,272 Asta și soarele fierbinte lovire și foame, 71 00:03:59,273 --> 00:04:03,380 este o sărăcie care este aproape imposibil 72 00:04:03,381 --> 00:04:04,795 pentru ca un american să înțeleagă 73 00:04:04,796 --> 00:04:08,039 pentru că în această țară, avem mereu speranta. 74 00:04:08,040 --> 00:04:09,696 Este o țară uriașă. 75 00:04:09,697 --> 00:04:11,940 Întotdeauna există o altă frontieră. 76 00:04:11,941 --> 00:04:13,390 Întotdeauna există unde să mergi. 77 00:04:13,391 --> 00:04:16,116 În Jamaica, există nicăieri 78 00:04:16,117 --> 00:04:18,395 dacă nu poți scăpa de stâncă. 79 00:04:18,396 --> 00:04:23,401 Dacă nu ești unul dintre cei mici câțiva norocoși care au viză 80 00:04:24,436 --> 00:04:25,850 și poate ajunge la Statele Unite ale Americii. 81 00:04:25,851 --> 00:04:28,406 Altfel, pentru tine, nu va mai fi nicio speranță. 82 00:04:29,545 --> 00:04:31,097 La fel mulți din generația lui, 83 00:04:31,098 --> 00:04:33,996 tânărul Lester Coke găsit speranta in filmele americane, 84 00:04:33,997 --> 00:04:36,930 captivat de interrasial îmbrățișare între actori 85 00:04:36,931 --> 00:04:41,866 Jim Brown și Raquel Welch în filmul din 1969 „100 de puști”. 86 00:04:41,867 --> 00:04:44,697 Coca-Cola ar adopta numele vedetei de film. 87 00:04:44,698 --> 00:04:47,941 În Grădinile Tivoli el a fost noul Jim Brown. 88 00:04:47,942 --> 00:04:51,325 Nu-l cunosc ca Jim Brown, îl cunosc drept Bye-Bye 89 00:04:52,430 --> 00:04:53,706 pentru că acesta este numele pe care îl spunem. 90 00:04:53,707 --> 00:04:56,087 Când era mic băiat care merge la școală. 91 00:04:56,088 --> 00:04:57,917 Băiatul care Taylor Egbert Edwards 92 00:04:57,918 --> 00:05:02,059 știa cum Bye-Bye a oferit nu indiciu al drumului său viitor. 93 00:05:02,060 --> 00:05:05,200 Nici măcar nu am văzut el chiar se lupta cu un băiat. 94 00:05:05,201 --> 00:05:08,479 Nu l-am văzut niciodată nimic de genul asta. 95 00:05:08,480 --> 00:05:10,930 Îl cunosc ca pe un om curat. 96 00:05:10,931 --> 00:05:12,138 Îi făceam pantalonii 97 00:05:12,139 --> 00:05:15,659 era un băiețel mergând la școală. 98 00:05:15,660 --> 00:05:19,421 Deci am fost asociati când era băieţel. 99 00:05:19,422 --> 00:05:24,289 Tineret liniștit, drăguț în creștere cu noi pe Milk Lane. 100 00:05:26,878 --> 00:05:28,844 începu Brown să învețe o meserie. 101 00:05:28,845 --> 00:05:31,986 Era sudor, cabinet făcător și lăcătuș. 102 00:05:33,402 --> 00:05:35,920 Vecinii lui îl vedeau ca pe un tânăr bun și muncitor. 103 00:05:35,921 --> 00:05:37,578 Un bărbat în căutarea o oportunitate. 104 00:05:38,683 --> 00:05:40,442 Dar în timp, a lui ambiția l-ar conduce 105 00:05:40,443 --> 00:05:42,341 la o carieră criminală. 106 00:05:42,342 --> 00:05:45,861 Realizarea pentru el visul de mulți dintre săracii din Jamaica, 107 00:05:45,862 --> 00:05:47,312 libertatea de a scăpa. 108 00:05:48,762 --> 00:05:52,282 Poporul jamaican are a avut o istorie foarte grea. 109 00:05:53,456 --> 00:05:56,907 Este o istorie care este înrădăcinată în sclavie 110 00:05:56,908 --> 00:05:58,392 iar în colonialism. 111 00:05:59,669 --> 00:06:03,914 Dar poporul jamaican sunt, de asemenea, foarte imaginativi, 112 00:06:03,915 --> 00:06:07,469 foarte creativ, foarte agresiv, 113 00:06:07,470 --> 00:06:10,921 si foarte dispus sa rezista opresiunii. 114 00:06:10,922 --> 00:06:14,476 Una dintre caracteristicile unice despre sclavia din Jamaica 115 00:06:14,477 --> 00:06:18,308 este că aproape la fiecare cinci ani a avut loc o revoltă majoră. 116 00:06:19,724 --> 00:06:22,898 Și cred că există ceva în spiritul jamaican 117 00:06:22,899 --> 00:06:26,592 asta ne face să fim dispuși a rezista opresiunii, 118 00:06:26,593 --> 00:06:29,767 acum asta s-ar putea manifesta în sine în diferite forme. 119 00:06:29,768 --> 00:06:33,461 Ce ai în Jamaica este democrația lumii a treia, 120 00:06:33,462 --> 00:06:37,879 chinuindu-se să se acomodeze la o realitate foarte dură, 121 00:06:37,880 --> 00:06:41,434 ceea ce este extrem sărăcia majorității 122 00:06:41,435 --> 00:06:44,920 și bogăția foarte mare dintre foarte, foarte puțini. 123 00:06:44,921 --> 00:06:48,337 Asta nu este o situație în pe care democrația prosperă. 124 00:06:48,338 --> 00:06:50,823 În 1962, lumea era pe un prag 125 00:06:50,824 --> 00:06:53,135 a celui de-al treilea război mondial când rachetele sovietice 126 00:06:53,136 --> 00:06:54,793 au fost plasate pe teritoriul cubanez. 127 00:06:55,656 --> 00:06:57,036 Într-o confruntare tensionată, 128 00:06:57,037 --> 00:07:00,177 au cerut Statele Unite îndepărtarea lor imediată. 129 00:07:00,178 --> 00:07:02,800 În sfârșit, sovieticul Uniunea a acceptat, 130 00:07:02,801 --> 00:07:05,251 de atunci încolo United Statele luate în considerare 131 00:07:05,252 --> 00:07:08,116 întreaga Caraibe o frontieră importantă 132 00:07:08,117 --> 00:07:09,842 în lupta Est-Vest. 133 00:07:09,843 --> 00:07:12,431 Deci ceea ce s-a întâmplat a fost asta Jamaica a început să fie desenată 134 00:07:12,432 --> 00:07:14,847 pe orbita acestei lupte 135 00:07:14,848 --> 00:07:17,850 și politica ei polarizat corespunzător. 136 00:07:17,851 --> 00:07:20,197 Așa că prin timp Michael Manley 137 00:07:20,198 --> 00:07:24,891 a devenit prim-ministru în 1972 și socialismul articulat 138 00:07:24,892 --> 00:07:28,688 ca calea lui partidul naţional al poporului urma să urmeze, 139 00:07:28,689 --> 00:07:31,173 și Edward Seaga a apărut ca lider 140 00:07:31,174 --> 00:07:33,348 al Partidului Laburist din Jamaica, 141 00:07:33,349 --> 00:07:36,904 iar el era cel semnificativ forta pe partea dreapta. 142 00:07:37,733 --> 00:07:39,734 Aceasta este partea dreaptă. 143 00:07:39,735 --> 00:07:43,358 Politica în Jamaica polarizat foarte puternic 144 00:07:43,359 --> 00:07:45,291 pe aceste două linii. 145 00:07:45,292 --> 00:07:49,985 Și asta însemna că în măsura în care ghetourile erau îngrijorate, 146 00:07:49,986 --> 00:07:52,194 avea să fie polarizarea crescândă 147 00:07:52,195 --> 00:07:55,128 între cele două părți și creșterea violenței 148 00:07:55,129 --> 00:07:59,581 întrucât ambele părți și-au înrolat paladinii, pistolerii lor 149 00:07:59,582 --> 00:08:04,518 pentru a controla zone vaste de Ghetoul lui Kingston din centrul orașului. 150 00:08:05,208 --> 00:08:06,692 Basil Wilson, 151 00:08:06,693 --> 00:08:08,521 prev la John J Colegiul de Justitie Penala 152 00:08:08,522 --> 00:08:10,937 a scris pe larg asupra istoriei politice 153 00:08:10,938 --> 00:08:12,836 din Jamaica sa natală. 154 00:08:12,837 --> 00:08:14,354 Și unul dintre lucruri care au apărut 155 00:08:14,355 --> 00:08:17,116 este o bătălie pentru resurse limitate. 156 00:08:17,117 --> 00:08:21,914 Deci partidul de la putere a avut tendința să fie o locuință cu venituri mici 157 00:08:21,915 --> 00:08:25,814 și a distribuit asta locuințe pentru susținătorii lor 158 00:08:25,815 --> 00:08:27,851 iar politicienii luptă pentru putere 159 00:08:27,852 --> 00:08:29,853 ar politiza anumite comunități 160 00:08:29,854 --> 00:08:33,063 pentru a le putea oferi comunități cu contracte, 161 00:08:33,064 --> 00:08:37,205 cu locuințe cu venituri mici, cu alte frumusețe ale guvernului. 162 00:08:37,206 --> 00:08:40,898 Și cred că asta a dus la comunități extrem de politizate 163 00:08:40,899 --> 00:08:44,833 unde au devenit apoi alegerile o luptă pe viață și pe moarte. 164 00:08:44,834 --> 00:08:47,974 Și nivelul acestuia războiul este aproape imposibil 165 00:08:47,975 --> 00:08:51,771 pentru ca un american să înțeleagă deoarece implică strategii 166 00:08:51,772 --> 00:08:55,326 și tactici precum arderea oameni din casele lor. 167 00:08:55,327 --> 00:08:58,053 Dacă există o zonă care se știe că este ambalat 168 00:08:58,054 --> 00:08:59,917 cu susținătorii unui partid 169 00:08:59,918 --> 00:09:02,955 și tu ești în cealaltă parte și vrei să-i scoți din scaun, 170 00:09:02,956 --> 00:09:06,406 pur și simplu dai foc la asta cartier noaptea 171 00:09:06,407 --> 00:09:08,029 și trage în pompieri 172 00:09:08,030 --> 00:09:10,445 așa cum încearcă ei stinge focul. 173 00:09:10,446 --> 00:09:13,482 Și când focul se termină, buldozezi dărâmăturile 174 00:09:13,483 --> 00:09:16,762 și construi o schemă de locuințe cum se numește în Jamaica, 175 00:09:16,763 --> 00:09:18,039 un proiect de locuințe, 176 00:09:18,040 --> 00:09:20,628 și îl împachetezi plin a propriilor suporteri. 177 00:09:20,629 --> 00:09:24,942 Pentru că meseria de construcții în Jamaica erau atât de corupți 178 00:09:24,943 --> 00:09:27,704 și erau atât de legați în politicieni. 179 00:09:27,705 --> 00:09:30,845 Și pentru că tribalul război în centrul orașului 180 00:09:30,846 --> 00:09:33,502 a constat adesea în ardere 181 00:09:33,503 --> 00:09:36,436 cartiere întregi în centrul orașului Kingston, 182 00:09:36,437 --> 00:09:41,477 antreprenorul a avut o cravată deosebit de profitabilă 183 00:09:42,305 --> 00:09:44,065 celor două partide politice 184 00:09:44,066 --> 00:09:46,515 pentru că atunci când erai un antreprenor și un zona a fost arsă 185 00:09:46,516 --> 00:09:49,864 și trebuia reconstruită, dacă ai avut legături cu un politician, 186 00:09:49,865 --> 00:09:51,969 tu ai fi cel unul pe care l-ar suna. 187 00:09:51,970 --> 00:09:55,870 Deci Jim Brown a avut vin destul de bine 188 00:09:55,871 --> 00:09:59,632 în West Kingston pe la mijlocul anilor 1970. 189 00:09:59,633 --> 00:10:03,291 Era un cunoscut figura din Grădinile Tivoli, 190 00:10:03,292 --> 00:10:06,708 care este circumscripția lui Seaga în West Kingston. 191 00:10:06,709 --> 00:10:09,608 El a fost de fapt un antreprenor 192 00:10:09,609 --> 00:10:14,614 și el a fost foarte mult un executor în curs de dezvoltare. 193 00:10:15,994 --> 00:10:19,859 A vrut să se implice ca mâna dreaptă a lui Seaga, 194 00:10:19,860 --> 00:10:21,171 iar el se împingea 195 00:10:21,172 --> 00:10:24,174 sus prin rândurile de oameni înarmați din West Kingston. 196 00:10:24,175 --> 00:10:27,729 Politica este lucru cheie, factor. 197 00:10:27,730 --> 00:10:31,008 Vezi tu, pentru că noi susține un lucru. 198 00:10:31,009 --> 00:10:33,011 Aveam forțe care a încercat să lupte cu asta. 199 00:10:34,219 --> 00:10:35,289 Dă-ți o luptă grea. 200 00:10:36,636 --> 00:10:40,949 Și trebuia să ne asigurăm ținem acele forțe departe. 201 00:10:40,950 --> 00:10:43,262 Devin Clark S-a născut pe Milk Lane, 202 00:10:43,263 --> 00:10:46,541 aceeași stradă unde Jim Brown și-a petrecut primii ani 203 00:10:46,542 --> 00:10:49,061 cu siguranta tu trebuie să aibă pe cineva 204 00:10:49,062 --> 00:10:52,374 pentru a face locul ceea ce este. 205 00:10:52,375 --> 00:10:54,653 Unde poți dormi cu usa deschisa. 206 00:10:54,654 --> 00:10:57,000 Poți face așa ceva. 207 00:10:57,001 --> 00:10:58,657 Și asta a fost un fel de om care era. 208 00:10:58,658 --> 00:11:02,177 Ce se întâmpla pe străzile din centrul orașului Kingston 209 00:11:02,178 --> 00:11:03,731 era o fascinație în creștere 210 00:11:03,732 --> 00:11:07,769 cu argintul de la Hollywood ecran și în primul rând haiducii 211 00:11:07,770 --> 00:11:11,359 și cowboy și bandiți care a venit de la Hollywood 212 00:11:11,360 --> 00:11:13,673 în anii 50 şi Anii 60 și începutul anilor 70. 213 00:11:23,406 --> 00:11:27,789 Toate aceste filme a capturat cu adevărat Imaginația jamaicană 214 00:11:27,790 --> 00:11:30,447 iar gangsterii care erau până atunci în sus și venea 215 00:11:30,448 --> 00:11:32,242 în rândurile ambelor partide 216 00:11:32,243 --> 00:11:36,556 au început să se stilizeze după acești eroi cowboy. 217 00:11:36,557 --> 00:11:41,597 Și asta a devenit real un fel de substanță emoțională 218 00:11:42,840 --> 00:11:45,428 pe care le-au purtat bandele pentru săracii lui Kingston. 219 00:12:02,135 --> 00:12:05,896 În 1980, un pivot alegerile naționale din Jamaica 220 00:12:05,897 --> 00:12:08,381 a fost un punct culminant al tulburările politice 221 00:12:08,382 --> 00:12:11,074 care îl zguduise pe fundamentele guvernului său. 222 00:12:11,075 --> 00:12:13,421 Diviziunile radicale între Michael Manley 223 00:12:13,422 --> 00:12:16,389 și Edward Seaga a dus la dezastru. 224 00:12:16,390 --> 00:12:19,082 Alegerile din 1980 din Jamaica a fost o baie de sânge 225 00:12:19,083 --> 00:12:22,775 în care poate cât a 1.000 de oameni și-au pierdut viața. 226 00:12:22,776 --> 00:12:25,364 Nivelul terorii din 1980 227 00:12:25,365 --> 00:12:28,608 nu semăna cu nimic jamaicanii mai experimentat vreodată. 228 00:12:28,609 --> 00:12:32,129 Oricui avea o ranchiuna să se stabilească în Kingston 229 00:12:32,130 --> 00:12:34,028 sau oriunde altundeva în Allen 230 00:12:34,029 --> 00:12:36,168 sperat să obțină ei înșiși recrutați. 231 00:12:36,169 --> 00:12:38,308 Majoritatea bărbaților înarmați a vrut să tragă focuri de armă 232 00:12:38,309 --> 00:12:40,103 pentru Partidul Laburist din Jamaica 233 00:12:40,104 --> 00:12:42,001 pentru că era deja bine cunoscut de atunci 234 00:12:42,002 --> 00:12:43,485 că Partidul Laburist din Jamaica 235 00:12:43,486 --> 00:12:46,835 a fost cel favorizat de Statele Unite și CIA. 236 00:12:48,353 --> 00:12:50,838 După cum era de așteptat, Edward Seaga și Partidul Laburist din Jamaica 237 00:12:50,839 --> 00:12:52,598 au fost duși la putere, 238 00:12:52,599 --> 00:12:55,601 o putere care s-a extins la unul dintre cei mai puternici susținători ai săi, 239 00:12:55,602 --> 00:12:57,120 Jim Brown. 240 00:12:57,121 --> 00:12:58,604 Cu victoria lui Seaga, 241 00:12:58,605 --> 00:13:00,951 Brown a apărut nu doar ca bodyguard, 242 00:13:00,952 --> 00:13:03,298 ci ca lider în Grădina Tivoli. 243 00:13:03,299 --> 00:13:05,232 Așa că atunci când alegerile s-au terminat, 244 00:13:06,233 --> 00:13:09,546 ceea ce ai avut a fost pistol învingător 245 00:13:09,547 --> 00:13:11,686 din care era Jim Brown cel mai important. 246 00:13:11,687 --> 00:13:15,000 A ieșit în vârf a mormanului după 1980. 247 00:13:15,001 --> 00:13:18,348 Și un om înarmat pierdut din partea PNP, 248 00:13:18,349 --> 00:13:20,384 care a primit mesajul foarte repede 249 00:13:20,385 --> 00:13:22,593 că aveau mai bine ieși din insulă 250 00:13:22,594 --> 00:13:24,492 dacă ar fi vrut să trăiască. 251 00:13:24,493 --> 00:13:28,737 Deci asta a fost cu adevărat Alegerile din 1980 în Jamaica 252 00:13:28,738 --> 00:13:33,778 care a iniţiat exodul de Posses în Statele Unite 253 00:13:34,883 --> 00:13:35,814 pentru că odată ce alegerile s-au terminat, 254 00:13:35,815 --> 00:13:37,919 era loc doar în Jamaica 255 00:13:37,920 --> 00:13:41,785 pentru câteva dintre Posse dons victorios, 256 00:13:41,786 --> 00:13:44,581 erau doar cei de la chiar vârful mormanei 257 00:13:44,582 --> 00:13:46,928 care erau foarte aproape de Seaga, 258 00:13:46,929 --> 00:13:48,896 care aveau să fie cu adevărat în stare 259 00:13:48,897 --> 00:13:51,657 a vorbi munca făcuseră pentru Seaga 260 00:13:51,658 --> 00:13:56,697 la alegerile din 1980 în continuând o viață profitabilă. 261 00:13:58,423 --> 00:14:00,769 Deși Jim Brown, ca don al Grădinilor Tivoli 262 00:14:00,770 --> 00:14:04,256 își câștiga deja o reputație ca un om de temut, 263 00:14:04,257 --> 00:14:06,948 era încă considerat un erou pentru adepții săi. 264 00:14:06,949 --> 00:14:09,261 Pentru ei, el trăia Legenda ecranului de la Hollywood 265 00:14:09,262 --> 00:14:10,607 a Occidentului american. 266 00:14:10,608 --> 00:14:12,471 Pârâtul singuratic greșit înțeles 267 00:14:12,472 --> 00:14:15,370 realizarea de bine împotriva tuturor pronosticelor. 268 00:14:15,371 --> 00:14:17,096 El era persoana care a decis să se ridice 269 00:14:17,097 --> 00:14:19,823 pentru cauza comunitate și s-a scos afară, 270 00:14:19,824 --> 00:14:23,102 se sacrifica pentru noi în altă comunitate, 271 00:14:23,103 --> 00:14:26,140 Don ar fi sinonim cu cea de naș. 272 00:14:26,141 --> 00:14:30,765 Donul este practic lider în cadrul comunității. 273 00:14:30,766 --> 00:14:32,836 El asigură protecția 274 00:14:32,837 --> 00:14:37,358 iar el tinde să fi o figură majoră. 275 00:14:37,359 --> 00:14:39,601 Un campion, da, campion 276 00:14:39,602 --> 00:14:41,639 pentru că el este un campion pentru popor, 277 00:14:42,571 --> 00:14:43,986 oamenii din West Kingston. 278 00:14:45,056 --> 00:14:46,470 A respectat oamenii 279 00:14:46,471 --> 00:14:49,197 iar oamenii i-au dat aceeasi cantitate de respect. 280 00:14:49,198 --> 00:14:50,681 Și ne place asta, știi? 281 00:14:50,682 --> 00:14:53,339 La fel de mult ca forțele de ordine 282 00:14:53,340 --> 00:14:56,722 se va uita la donuri ca fiind criminali, 283 00:14:56,723 --> 00:15:00,622 în cadrul comunității, cel Donii sunt văzuți ca lideri, 284 00:15:00,623 --> 00:15:02,590 ca activiști comunitari, 285 00:15:02,591 --> 00:15:04,661 ca oameni care oferi comunitatii 286 00:15:04,662 --> 00:15:06,628 cu anumite necesităţi de bază. 287 00:15:06,629 --> 00:15:10,770 Deci cred că ai un contradicție interesantă acolo 288 00:15:10,771 --> 00:15:12,703 despre cine se uită la don 289 00:15:12,704 --> 00:15:16,328 și cine interpretează ce face donul, 290 00:15:16,329 --> 00:15:19,469 și dacă don este beneficiind comunitatea 291 00:15:19,470 --> 00:15:22,679 sau este de fapt fiind daunatoare comunitatii. 292 00:15:22,680 --> 00:15:27,719 Un om bun dar dacă vine la test, 293 00:15:28,582 --> 00:15:29,962 știi, un om bun se poate întoarce. 294 00:15:29,963 --> 00:15:31,860 Mai multe lucruri i sa întâmplat lui Jim Brown 295 00:15:31,861 --> 00:15:33,621 după alegerile din 1980. 296 00:15:33,622 --> 00:15:35,761 Una dintre ele a fost aceea ca bodyguard al lui Seaga, 297 00:15:35,762 --> 00:15:38,212 avea ceea ce era în fond imunitatea diplomatică. 298 00:15:38,213 --> 00:15:40,904 S-ar putea întoarce înapoi și mai departe cu Seaga 299 00:15:40,905 --> 00:15:44,528 sau pe cont propriu între Jamaica si Statele Unite. 300 00:15:44,529 --> 00:15:47,048 Celălalt lucru a fost că după 1980, 301 00:15:47,049 --> 00:15:49,154 Ronald Reagan era la Casa Albă 302 00:15:49,155 --> 00:15:53,675 iar America a pășit cu adevărat să își dezvolte războiul împotriva drogurilor în străinătate. 303 00:15:53,676 --> 00:15:55,229 În cazul Jamaicii, 304 00:15:55,230 --> 00:15:59,578 ceea ce însemna asta era american finanțare militară și USAID 305 00:15:59,579 --> 00:16:04,169 pentru ganja, marijuana eradicarea în Jamaica. 306 00:16:04,170 --> 00:16:07,586 Și a devenit din ce în ce mai mult dificil pentru jamaicani 307 00:16:07,587 --> 00:16:10,347 pentru a-și obține produsul în afara insulei. 308 00:16:10,348 --> 00:16:15,214 Deci bărbați ca Jim Brown, care a avut contacte cu politicieni, 309 00:16:15,215 --> 00:16:18,286 care avea contacte pe războaie în West Kingston, 310 00:16:18,287 --> 00:16:21,531 care se află în cadrul zona pe care o controlează Seaga 311 00:16:21,532 --> 00:16:24,706 a devenit extrem de important la cultivatorii din Jamaica 312 00:16:24,707 --> 00:16:27,192 pentru că puteau nu mai incerca 313 00:16:27,193 --> 00:16:30,195 pentru a-și lua medicamentele în afara insulei. 314 00:16:30,196 --> 00:16:35,235 Ce a făcut Jim Brown a fost practic să săriți 315 00:16:36,754 --> 00:16:39,756 marijuana jamaicană conexiune în Statele Unite ale Americii 316 00:16:39,757 --> 00:16:44,796 folosind conexiunile sale în Miami, Toronto, Washington DC, 317 00:16:45,590 --> 00:16:47,108 New York și Los Angeles, 318 00:16:47,109 --> 00:16:50,698 și menține banii să curgă la cultivatorii din Jamaica 319 00:16:50,699 --> 00:16:53,080 pentru care a fost marijuana singurul joc din oraș. 320 00:16:53,081 --> 00:16:55,290 A fost singura recoltă de bani din Jamaica. 321 00:16:58,189 --> 00:17:00,328 Acesta a fost un povestea reală a lui Jim Brown 322 00:17:00,329 --> 00:17:03,573 și organizația sa criminală numită grupa de duș, 323 00:17:03,574 --> 00:17:05,644 duşul de membrii Posse de muniție 324 00:17:05,645 --> 00:17:07,266 cu dezlănţuire împotriva puştilor. 325 00:17:07,267 --> 00:17:10,373 Au început la fel de brutal forţelor voinţei politice. 326 00:17:10,374 --> 00:17:12,685 În curând aveau să fie guvernați printr-o forță și mai mare, 327 00:17:12,686 --> 00:17:15,275 o cerere la nivel mondial pentru droguri ilegale. 328 00:17:16,621 --> 00:17:19,002 Grupul de duș a intrat în SUA narcotice 329 00:17:19,003 --> 00:17:23,110 tranzacționat într-un moment critic, utilizarea a fost la maxim. 330 00:17:23,111 --> 00:17:25,112 Și războiul drogurilor în Statele Unite ale Americii, 331 00:17:25,113 --> 00:17:27,183 deși puternic finanțat și promovat pe scară largă, 332 00:17:27,184 --> 00:17:29,013 a continuat să fie ineficient. 333 00:17:30,808 --> 00:17:33,258 Grup de duș cu orice alt nume 334 00:17:33,259 --> 00:17:35,536 se rezolvase cu adevărat în sine într-o entitate 335 00:17:35,537 --> 00:17:37,745 până în momentul de alegerile din 1980. 336 00:17:37,746 --> 00:17:39,954 Jim Brown era deja la cârmă. 337 00:17:39,955 --> 00:17:41,335 Ca bodyguard al lui Seaga 338 00:17:41,336 --> 00:17:44,441 el era pe primul loc executor în Kingston. 339 00:17:44,442 --> 00:17:47,686 Dar chiar nu a fost până după alegeri 340 00:17:47,687 --> 00:17:50,999 când toate acestea gangsteri de ambele părți, 341 00:17:51,000 --> 00:17:53,140 tot ce jamaicanii numiti fratii, 342 00:17:53,141 --> 00:17:57,316 puii mici, erau practic scăpat din Jamaica 343 00:17:57,317 --> 00:18:00,630 să încerce să-și facă avere în Statele Unite. 344 00:18:00,631 --> 00:18:04,806 Că Jim Brown a văzut asta banii adevărați stau aici 345 00:18:04,807 --> 00:18:07,292 în înflorire comerțul cu cocaină cu crack. 346 00:18:07,293 --> 00:18:08,603 Jim Brown, 347 00:18:08,604 --> 00:18:10,674 împreună cu secundul său în comanda, Vivian Blake, 348 00:18:10,675 --> 00:18:14,161 avea deja conexiuni în New York, Washington și Miami 349 00:18:14,162 --> 00:18:16,542 pentru a face Dușul Deține o forță importantă 350 00:18:16,543 --> 00:18:18,406 în vânzarea de cocaină crack. 351 00:18:18,407 --> 00:18:21,064 Cam jamaican operațiuni de vitrină, 352 00:18:21,065 --> 00:18:25,275 marijuana veche, reggae recorduri, mâncare vegetariană, 353 00:18:25,276 --> 00:18:29,245 Vivian Blake și Jim Brown au văzut că pot vorbi 354 00:18:29,246 --> 00:18:33,939 aceste legături în jamaicană comunități din întreaga țară 355 00:18:33,940 --> 00:18:37,460 în foarte profitabil comerțul cu cocaină cu crack. 356 00:18:37,461 --> 00:18:38,978 In acelasi timp, 357 00:18:38,979 --> 00:18:43,673 aveau si pe ale lor produs jamaican, marijuana, 358 00:18:43,674 --> 00:18:45,261 că puteau să vândă. 359 00:18:45,262 --> 00:18:47,608 Și ce s-a întâmplat în principiu 360 00:18:47,609 --> 00:18:51,267 până când fisura a lovit străzile din Statele Unite 361 00:18:51,268 --> 00:18:55,926 acela era drogul lorzii, columbienii, 362 00:18:55,927 --> 00:18:57,721 în special cartelul de la Cali, 363 00:18:57,722 --> 00:19:01,173 care avea o relație specială cu grupul de duș, 364 00:19:01,174 --> 00:19:05,108 s-a spus că Cali cartelul l-a ales pe Jim Brown 365 00:19:05,109 --> 00:19:09,077 iar dușul să fie al lui intermediari la nivelul străzii 366 00:19:09,078 --> 00:19:11,010 în Statele Unite. 367 00:19:11,011 --> 00:19:13,012 Columbianul carteluri în multe cazuri 368 00:19:13,013 --> 00:19:15,153 în anumite oraşe au o mai bună penetrare pe piață 369 00:19:15,154 --> 00:19:16,533 decât Burger King. 370 00:19:16,534 --> 00:19:21,574 Daca nu ma crezi, întreabă următorul polițist pe care îl vezi. 371 00:19:22,747 --> 00:19:24,541 Îți va spune asta poate găsi droguri 372 00:19:24,542 --> 00:19:26,957 sau consumatori de droguri sau traficanți de droguri probabil în câteva blocuri 373 00:19:26,958 --> 00:19:29,546 de unde stai chiar în acel moment. 374 00:19:29,547 --> 00:19:32,135 Erau mai îndrăzneți decât restul. 375 00:19:32,136 --> 00:19:33,585 Veniseră de pe o insulă, 376 00:19:33,586 --> 00:19:36,553 trebuie amintit în pe care forța de poliție 377 00:19:36,554 --> 00:19:38,797 se comite în mod obișnuit intre o treime 378 00:19:38,798 --> 00:19:41,627 iar o jumătate din omuciderile insulei. 379 00:19:41,628 --> 00:19:45,286 Acesta este un total uluitor când te gândești la asta. 380 00:19:45,287 --> 00:19:48,186 Deci aceștia erau gangsteri care erau perfect dispusi 381 00:19:48,187 --> 00:19:51,085 a încălca cea mai importantă regulă 382 00:19:51,086 --> 00:19:52,673 că lumea interlopă a știut vreodată, 383 00:19:52,674 --> 00:19:54,744 care este să nu ucizi polițiști. 384 00:19:54,745 --> 00:19:56,953 Jamaicanii nu respecta acea regula. 385 00:19:56,954 --> 00:19:59,921 Au fost perfect dispusi pentru a ucide ofițeri de poliție 386 00:19:59,922 --> 00:20:02,269 și au fost perfect dispus să împuște pe oricine 387 00:20:02,270 --> 00:20:03,960 care era în cale. 388 00:20:03,961 --> 00:20:05,720 Au prosperat cu violență 389 00:20:05,721 --> 00:20:07,791 și erau destul de bine dispus să-l folosească. 390 00:20:07,792 --> 00:20:11,934 Și asta i-a făcut ideali executori de la nivelul străzii. 391 00:20:27,985 --> 00:20:30,607 Jim Brown și Shower Posse erau înfloritoare. 392 00:20:30,608 --> 00:20:33,921 În Jamaica a fost la culmea puterii sale. 393 00:20:33,922 --> 00:20:36,924 Când comunitatea vecină a lui Rema reprezenta o amenințare, 394 00:20:36,925 --> 00:20:39,098 Brown a fost cel care a condus un raid de represalii 395 00:20:39,099 --> 00:20:41,204 în care 12 persoane au fost uciși. 396 00:20:41,205 --> 00:20:42,930 Deși a existat un strigăt public, 397 00:20:42,931 --> 00:20:45,139 nu a fost niciodată adus în fața justiției. 398 00:20:45,140 --> 00:20:47,831 În schimb, guvernul părea să-și extindă capacitatea 399 00:20:47,832 --> 00:20:50,075 să se deplaseze liber la și din Jamaica. 400 00:20:50,076 --> 00:20:52,215 Pentru Brown afacerile erau bune. 401 00:20:52,216 --> 00:20:55,080 Cocaină crack, crescută UCJ la proporţii epidemice 402 00:20:55,081 --> 00:20:56,875 în Statele Unite. 403 00:20:56,876 --> 00:20:59,878 Aplicarea legii deci departe a fost ineficient. 404 00:20:59,879 --> 00:21:02,467 Numărul de cadavre atribuit la Shower Posse violență 405 00:21:02,468 --> 00:21:03,951 a continuat să se ridice. 406 00:21:03,952 --> 00:21:05,678 Potrivit Națiunile Unite. 407 00:21:07,369 --> 00:21:10,233 piata de droguri la nivel international 408 00:21:10,234 --> 00:21:15,204 este undeva prin preajma 400 de miliarde de dolari pe an. 409 00:21:16,482 --> 00:21:19,207 Ceea ce o pune înainte a afacerii petroliere 410 00:21:19,208 --> 00:21:21,624 si usor in spate comertul cu arme 411 00:21:21,625 --> 00:21:23,902 ca numărul doi în primele trei 412 00:21:23,903 --> 00:21:26,423 industriile de pe planetă astăzi. 413 00:21:27,458 --> 00:21:31,530 Banii aceia sunt scutiți de impozite 414 00:21:31,531 --> 00:21:34,776 în mâinile unora dintre cei mai răi oameni de pe planetă, 415 00:21:36,225 --> 00:21:40,056 și folosesc acești bani să se întărească. 416 00:21:40,057 --> 00:21:41,782 Autoritățile Statelor Unite 417 00:21:41,783 --> 00:21:43,646 habar n-avea cine era Jim Brown. 418 00:21:43,647 --> 00:21:46,994 Se plimba înainte și înapoi între Kingston și Miami. 419 00:21:46,995 --> 00:21:51,689 Și aproape de îndată ce a ajuns aici, am ajuns la Miami în 1984, 420 00:21:52,828 --> 00:21:55,865 el a comis o omucidere multiplă 421 00:21:55,866 --> 00:21:58,661 într-o casă crack din Miami, în care cinci persoane, 422 00:21:58,662 --> 00:22:01,560 una dintre ele femeie însărcinată care a îngenuncheat și s-a rugat pentru viața ei 423 00:22:01,561 --> 00:22:06,289 în timp ce el a executat-o, cinci persoane au fost ucise. 424 00:22:06,290 --> 00:22:10,189 Și vorbind despre dominație, acesta este modul în care o faci. 425 00:22:10,190 --> 00:22:11,881 Acesta este modul în care tu fă-ți cunoscut numele 426 00:22:11,882 --> 00:22:13,641 pe stradă în traficul de droguri, 427 00:22:13,642 --> 00:22:17,645 este prin a fi dispus să comită acestea tipuri de omucideri. 428 00:22:17,646 --> 00:22:22,651 A fost abia după 1984 argouri crack house în Miami 429 00:22:23,687 --> 00:22:25,584 acea lege federală autoritățile de executare 430 00:22:25,585 --> 00:22:28,829 în Metro Dade Poliția din Miami 431 00:22:28,830 --> 00:22:31,314 și-a dat seama că Jim Brown 432 00:22:31,315 --> 00:22:34,007 și Lester Lloyd Coke erau aceeași persoană. 433 00:22:35,388 --> 00:22:38,114 30 martie 1985, 434 00:22:38,115 --> 00:22:41,566 Membrii grupului de duș se deschid foc asupra a 300 de dansatori reggae 435 00:22:41,567 --> 00:22:44,016 la Pompieri Balul Asociației binevoitoare 436 00:22:44,017 --> 00:22:46,433 în Fort Lauderdale, Florida. 437 00:22:46,434 --> 00:22:49,297 Un bărbat este ucis, alți trei răniți. 438 00:22:49,298 --> 00:22:52,749 Numărul de cadavre din Posse violența continuă să crească. 439 00:22:52,750 --> 00:22:55,649 Lucrul care cu adevărat i-a năruit pe Posses 440 00:22:55,650 --> 00:22:58,479 în Statele Unite şi adus alcool, tutun, 441 00:22:58,480 --> 00:23:02,034 și arme de foc în urmărirea penală a acestora 442 00:23:02,035 --> 00:23:05,521 a fost pensia lor pentru traficul interstatal de arme de foc. 443 00:23:05,522 --> 00:23:10,180 Au devenit foarte buni la cumpărarea de arme în Ohio, 444 00:23:10,181 --> 00:23:11,837 Virginia și Virginia de Vest. 445 00:23:11,838 --> 00:23:14,426 Acestea erau ale lor trei stări preferate 446 00:23:14,427 --> 00:23:19,432 și ducându-le cu feribotul mașină către New York, Boston, 447 00:23:20,744 --> 00:23:24,263 oriunde era nevoie de arme pentru operațiunile Posse. 448 00:23:24,264 --> 00:23:28,475 În acel moment, Jim Brown trimitea și arme de foc 449 00:23:28,476 --> 00:23:29,993 înapoi în Jamaica. 450 00:23:29,994 --> 00:23:34,895 În 1984 Dușul a făcut-o trimite jos în Jamaica 451 00:23:34,896 --> 00:23:37,104 un transport enorm de arme de foc 452 00:23:37,105 --> 00:23:39,451 care s-a terminat pe Consiliile Kingston 453 00:23:39,452 --> 00:23:41,246 și cineva a fost informat. 454 00:23:41,247 --> 00:23:44,214 Și astfel persoana care a fost să pretind că nu a făcut-o niciodată. 455 00:23:44,215 --> 00:23:46,216 Când au deschis butoiul 456 00:23:46,217 --> 00:23:48,909 și le-am găsit înalte arme cu motor, 457 00:23:48,910 --> 00:23:51,946 acesta a fost primul când Interpolul, 458 00:23:51,947 --> 00:23:53,914 Internaționalul Organizația de poliție, 459 00:23:53,915 --> 00:23:57,952 a fost chemat pentru a încerca să urmărească sursa acestor arme. 460 00:23:57,953 --> 00:24:01,922 Și s-a descoperit că unele dintre aceleași arme 461 00:24:01,923 --> 00:24:04,890 care fusese trimis în asta baril înapoi în Jamaica 462 00:24:04,891 --> 00:24:08,376 a fost folosit în crime în Statele Unite. 463 00:24:08,377 --> 00:24:13,071 Și chiar era acel transport de arme către Jamaica în 1984 464 00:24:13,072 --> 00:24:16,212 care a alertat prima aplicarea legii internaționale 465 00:24:16,213 --> 00:24:18,318 la prezenţa Possesilor. 466 00:24:19,975 --> 00:24:22,494 3 iulie 1985, 467 00:24:22,495 --> 00:24:25,566 Posse Vana lovește jos un copil nevinovat. 468 00:24:25,567 --> 00:24:29,501 O fetiță de 6 ani din Miami pe ea modalitate de a cumpăra un cornet de înghețată 469 00:24:29,502 --> 00:24:32,229 este ucis într-o luptă de armă între Posses rivale. 470 00:24:33,989 --> 00:24:36,991 Biroul Alcoolului, Tutun și arme de foc 471 00:24:36,992 --> 00:24:40,926 a fost cu adevărat prima agenție federală 472 00:24:40,927 --> 00:24:43,688 pentru a realiza ce erau posesiile, 473 00:24:43,689 --> 00:24:45,897 sau chiar dacă ar exista Posses, 474 00:24:45,898 --> 00:24:49,832 deoarece oamenii legii la nivel de stat 475 00:24:49,833 --> 00:24:54,872 au început să apară omucideri și traficul de arme de foc. 476 00:24:56,805 --> 00:24:59,324 Și a fost când au început să vadă 477 00:24:59,325 --> 00:25:01,706 toată această armă tranzacționare în curs, 478 00:25:01,707 --> 00:25:03,708 că se îndreaptă către Biroul de alcool, 479 00:25:03,709 --> 00:25:04,881 Tutun și arme de foc, 480 00:25:04,882 --> 00:25:07,505 pentru că asta e cu adevărat domeniul ATF-urilor. 481 00:25:07,506 --> 00:25:10,335 Oamenii legii acum conștient de amenințarea tot mai mare 482 00:25:10,336 --> 00:25:12,510 a început un efort unic pentru a eradica pe Brown 483 00:25:12,511 --> 00:25:14,339 și grupul de duș. 484 00:25:14,340 --> 00:25:16,479 Știi, există întotdeauna a fost o rivalitate extraordinară 485 00:25:16,480 --> 00:25:19,896 in aceasta tara intre departamentele de poliție municipală 486 00:25:19,897 --> 00:25:21,622 și agențiile federale. 487 00:25:21,623 --> 00:25:25,833 Între poliție și FBI, FBI și ATF, 488 00:25:25,834 --> 00:25:28,422 si apoi bineinteles ca Agenția Antidrog, 489 00:25:28,423 --> 00:25:30,217 care este relativ nou. 490 00:25:30,218 --> 00:25:32,012 În cazul Posesorilor, 491 00:25:32,013 --> 00:25:35,049 pentru majoritatea acestora urmăriri penale reușite, 492 00:25:35,050 --> 00:25:37,155 si-au pus rivalitatea pe arzătorul din spate, 493 00:25:37,156 --> 00:25:40,123 si asta este le-a permis să câștige. 494 00:25:41,712 --> 00:25:44,472 Știi, ATF spune: „Nu știu vreau ca DEA să-mi intre în păr.” 495 00:25:44,473 --> 00:25:48,304 Și DEA spune: „Știi, eu nu vreau ATF pe teritoriul meu.” 496 00:25:48,305 --> 00:25:51,065 Și în cazul acestor bande, 497 00:25:51,066 --> 00:25:53,723 pentru a putea cu succes să-i judece, 498 00:25:53,724 --> 00:25:56,692 rivalitățile între agenții a trecut pe lângă bord. 499 00:25:57,901 --> 00:26:00,074 cred ca cel mai mult, cel mai incitant 500 00:26:00,075 --> 00:26:03,284 si lucru interesant despre distrugerea posesiei 501 00:26:03,285 --> 00:26:06,425 în măsura în care legea americană executarea a fost preocupată 502 00:26:06,426 --> 00:26:09,256 era asta ca ATF agent la New York 503 00:26:09,257 --> 00:26:12,362 mi-au spus băieții ăștia au fost chiar proaste. 504 00:26:12,363 --> 00:26:14,848 Și știam că dacă am am vrut să-i scot, 505 00:26:14,849 --> 00:26:17,679 urma să avem pentru a renunța la rivalitatea noastră. 506 00:26:19,405 --> 00:26:22,062 Toată lumea a început practic pentru a deveni conștient 507 00:26:22,063 --> 00:26:23,166 in acelasi timp. 508 00:26:23,167 --> 00:26:25,686 Interpol și-a dat seama că Possesii 509 00:26:25,687 --> 00:26:28,171 erau expediate arme de foc în Jamaica. 510 00:26:28,172 --> 00:26:30,589 Au chemat ajutorul ATF. 511 00:26:31,831 --> 00:26:36,317 Diverse stare și aplicarea legii municipale 512 00:26:36,318 --> 00:26:40,149 a realizat că există această prezență jamaicană 513 00:26:40,150 --> 00:26:41,668 a fost foarte violent, 514 00:26:41,669 --> 00:26:43,324 care a avut un mare acord de putere de foc 515 00:26:43,325 --> 00:26:45,361 pe care nu le văzuseră niciodată. 516 00:26:45,362 --> 00:26:49,814 Deci totul a început cu adevărat să se întâmple 84, 85. 517 00:26:49,815 --> 00:26:52,195 Asta a fost cu adevărat când autoritatile Statelor Unite 518 00:26:52,196 --> 00:26:54,335 trezit de prezență a Possesiilor. 519 00:26:54,336 --> 00:26:56,130 New-yorkezii biroul FBI 520 00:26:56,131 --> 00:26:59,340 a început să cerceteze necesitatea, 521 00:26:59,341 --> 00:27:02,343 si posibilitatea de crearea unei echipe 522 00:27:02,344 --> 00:27:06,071 dedicat țintirii jamaicanilor organizatii criminale. 523 00:27:06,072 --> 00:27:10,489 Cercetarea a constatat că din sfarsitul anilor 70 in anii 80 524 00:27:10,490 --> 00:27:12,181 și pe tot parcursul anilor 80, 525 00:27:12,182 --> 00:27:15,253 a organizat jamaicanul grupuri criminale 526 00:27:15,254 --> 00:27:17,496 deveneau din ce în ce mai multe şi mai mult o prezenta, 527 00:27:17,497 --> 00:27:20,914 ambele aici, la New York si in toata tara. 528 00:27:20,915 --> 00:27:23,882 Și grupul de duș a fost unul dintre cele mai mari posesiuni vreodată 529 00:27:23,883 --> 00:27:27,506 pentru a domina Noul Peisajul criminal din York. 530 00:27:27,507 --> 00:27:31,787 Dușul a fost într-adevăr, cred că numai Posses of it azi 531 00:27:31,788 --> 00:27:35,653 care merita să fie numit Crima organizată jamaicană. 532 00:27:35,654 --> 00:27:37,620 În vârf a fost Jim Brown 533 00:27:37,621 --> 00:27:42,004 și mâna lui dreaptă, Vivian Blake, care spune legenda, 534 00:27:42,005 --> 00:27:45,524 avea o bursă de jucat fotbal la Universitatea Columbia 535 00:27:45,525 --> 00:27:47,699 și plecat să vândă droguri. 536 00:27:47,700 --> 00:27:50,495 Vivian Blake era educat, era lustruit. 537 00:27:50,496 --> 00:27:51,876 Era fiul unui bărbat 538 00:27:51,877 --> 00:27:54,292 care fusese în Partidul Naţional Popular 539 00:27:54,293 --> 00:27:57,985 cu Norman Washington Manley în anii 30 și 40. 540 00:27:57,986 --> 00:28:01,609 Jim Brown era un fel de a ghetto ruffian, dacă vrei. 541 00:28:01,610 --> 00:28:06,373 Și Vivian Blake a avut farmecul și conexiunile în sus. 542 00:28:06,374 --> 00:28:08,099 Ei au fost adevărații lideri. 543 00:28:08,100 --> 00:28:11,378 Dușul a avut diverse slugaci de încredere 544 00:28:11,379 --> 00:28:13,621 peste tot în Statele Unite, 545 00:28:13,622 --> 00:28:17,764 dar toţi au raportat la Jim Brown și Vivian Blake. 546 00:28:17,765 --> 00:28:20,628 Și a fost mult mai mult organizare centralizată. 547 00:28:20,629 --> 00:28:25,669 Probabil a fost într-adevăr singurul Posse 548 00:28:26,981 --> 00:28:30,881 pe care ai putea da denumirea crimei organizate la. 549 00:28:31,917 --> 00:28:34,090 Am auzit-o a spus că organizat, 550 00:28:34,091 --> 00:28:38,198 pe care a organizat-o jamaicanul crima este un oximoron. 551 00:28:38,199 --> 00:28:41,442 Că ar trebui mai bine să se numească Crima dezorganizată jamaicană. 552 00:28:41,443 --> 00:28:43,030 Pentru că adevărul problema a fost, 553 00:28:43,031 --> 00:28:46,620 așa cum va face orice agent federal să vă spun că jamaicanii 554 00:28:46,621 --> 00:28:51,004 nu am avut niciodată genul de omerta legatura de loialitate 555 00:28:51,005 --> 00:28:52,420 că mafia a făcut-o. 556 00:29:09,851 --> 00:29:12,853 Când forțele de ordine americane a putut aresta 557 00:29:12,854 --> 00:29:17,859 câţiva din Posse membri în diferite state 558 00:29:19,136 --> 00:29:20,861 și diverse locații, au constatat că aceşti bărbaţi 559 00:29:20,862 --> 00:29:23,795 erau adesea atât de speriați și atât de dispus să coopereze 560 00:29:23,796 --> 00:29:25,866 în schimbul unor sentințe mai ușoare, 561 00:29:25,867 --> 00:29:29,214 că era mult mai ușor să destrăma aceste bande. 562 00:29:29,215 --> 00:29:32,528 Odată ce te-ai prins într-una sau două dintre trupele sale 563 00:29:32,529 --> 00:29:35,358 sau lucrătorii săi, ei ar cânta opere 564 00:29:35,359 --> 00:29:38,673 pentru aplicarea legii despre operațiune. 565 00:29:39,639 --> 00:29:41,054 Posse-ul jamaican nu avea 566 00:29:41,055 --> 00:29:46,094 un cod strict al tăcerii dintre membrii săi. 567 00:29:47,095 --> 00:29:49,787 Ceea ce a făcut a fost să compensa asta 568 00:29:49,788 --> 00:29:53,652 a fost practica la un nivel extrem de violenţă şi intimidare 569 00:29:53,653 --> 00:29:56,724 și pur și simplu nu din onoare 570 00:29:56,725 --> 00:30:00,521 oamenii nu au vorbit, ci au ieșit de teamă că nu vorbeau. 571 00:30:00,522 --> 00:30:04,008 Și cred că au făcut pentru o istorie lungă 572 00:30:04,009 --> 00:30:07,874 de a nu vorbi despre activități 573 00:30:07,875 --> 00:30:09,945 ca unele dintre acestea grupurile tradiționale au făcut-o. 574 00:30:09,946 --> 00:30:11,774 Ei într-un timp foarte scurt, 575 00:30:11,775 --> 00:30:16,815 a stabilit un similar codifică prin frică 576 00:30:17,954 --> 00:30:19,333 iar prin extrem nivelul de violență. 577 00:30:19,334 --> 00:30:24,236 Cred că în parte, că a fost un efort conștient 578 00:30:25,685 --> 00:30:28,964 pentru a stabili un astfel de cod într-o perioadă scurtă de timp. 579 00:30:28,965 --> 00:30:33,278 Și au făcut asta prin acte de nevoie extremă și violență. 580 00:30:33,279 --> 00:30:34,832 Poate că cel mai violent dintre toate 581 00:30:34,833 --> 00:30:38,387 membrii Shower Posse cu propriul său lider, Jim Brown. 582 00:30:38,388 --> 00:30:41,184 El a fost cineva de care se temea 583 00:30:42,841 --> 00:30:46,015 şi temut pentru că a violenţei care pe amândouă le putea aduce 584 00:30:46,016 --> 00:30:48,017 și oamenii din jur el putea aduce. 585 00:30:48,018 --> 00:30:50,502 S-a înconjurat cu oameni violenti, 586 00:30:50,503 --> 00:30:51,711 oameni extrem de violenti. 587 00:30:53,092 --> 00:30:56,508 Unde este o armă cultura în societatea jamaicană 588 00:30:56,509 --> 00:30:58,614 că există o fascinația pentru arme. 589 00:30:58,615 --> 00:31:00,927 Și bineînțeles, unul de lucruri despre arme 590 00:31:00,928 --> 00:31:04,102 este că atunci când pui armele în mâinile oamenilor săraci 591 00:31:04,103 --> 00:31:07,554 sau folosire [indistintă], it este o formă de împuternicire 592 00:31:07,555 --> 00:31:11,282 și le dă un sens că au controlul 593 00:31:11,283 --> 00:31:13,249 a vieţii şi a morţii. 594 00:31:13,250 --> 00:31:16,045 Și așa unul dintre lucrurile care a apărut în societate 595 00:31:16,046 --> 00:31:20,291 când examinezi comunitățile sărace 596 00:31:20,292 --> 00:31:22,880 este că a existat o proliferare a armelor. 597 00:31:22,881 --> 00:31:25,089 Alți membri ai Posse Am intervievat 598 00:31:25,090 --> 00:31:28,333 și vorbit cu numeroși alți membri ai altor posesiuni 599 00:31:28,334 --> 00:31:31,889 care s-a ocupat uneori Membrii grupului de duș, 600 00:31:31,890 --> 00:31:33,649 inclusiv Jim Brown. 601 00:31:33,650 --> 00:31:38,689 Și a fost întotdeauna un oarecum experiență intimidantă, 602 00:31:40,070 --> 00:31:41,726 chiar și pentru unii dintre acești oameni 603 00:31:41,727 --> 00:31:43,866 care erau corecti violenți ei înșiși. 604 00:31:43,867 --> 00:31:47,490 Îți plătesc bani buni, eu ai grijă, știi asta. 605 00:31:47,491 --> 00:31:49,078 Am pus mâncare pe masa ta. 606 00:31:49,079 --> 00:31:52,392 Ei au știut întotdeauna când mergeau 607 00:31:52,393 --> 00:31:56,568 într-un fel de tranzacție cu el, 608 00:31:56,569 --> 00:31:59,813 si personal sau cu oamenii lui din jurul lui, 609 00:31:59,814 --> 00:32:01,988 că trebuiau să fie foarte atenţi 610 00:32:01,989 --> 00:32:05,025 din cauza reputaţiei sale care l-a precedat. 611 00:32:05,026 --> 00:32:09,064 Ei bine, el este un bărbat, dacă îi piurezi porumbul 612 00:32:09,065 --> 00:32:11,342 el o să-ți zdrobească porumbul. 613 00:32:11,343 --> 00:32:12,377 Și când îți zdrobește porumbul, 614 00:32:12,378 --> 00:32:15,518 va sfărâma întreg câmpul de porumb. 615 00:32:15,519 --> 00:32:17,969 Pot să-ți spun asta. 616 00:32:17,970 --> 00:32:19,177 În timp ce Vivian Blake 617 00:32:19,178 --> 00:32:21,455 a alergat Dușul Activitățile lui Posse în SUA, 618 00:32:21,456 --> 00:32:23,734 Brown controlat operațiuni în Kingston. 619 00:32:24,943 --> 00:32:27,185 Pentru adepții săi, el era mai mare decât viața. 620 00:32:27,186 --> 00:32:29,463 Un Robin Hood care a folosit venituri penale 621 00:32:29,464 --> 00:32:31,293 pentru a finanța centrele comunitare 622 00:32:31,294 --> 00:32:33,916 pentru a plăti local şcolarizarea copiilor 623 00:32:33,917 --> 00:32:36,092 si chiar sa plateasca pentru costume de înmormântare. 624 00:32:37,093 --> 00:32:38,714 Ce poti spune despre Jim Brown 625 00:32:38,715 --> 00:32:41,337 era că dacă ai fi un susținător, l-ai adorat, 626 00:32:41,338 --> 00:32:43,926 și dacă ai fi un adversar, erai îngrozit de el. 627 00:32:43,927 --> 00:32:46,032 Era evident nemilos. 628 00:32:46,033 --> 00:32:48,966 Nu se va ști niciodată câți oameni a ucis. 629 00:32:48,967 --> 00:32:51,830 Desigur, cu mult peste 20, 630 00:32:51,831 --> 00:32:55,041 dacă doar numărați omucideri numai în Jamaica. 631 00:32:55,042 --> 00:32:58,492 Bărbați, femei, copii, aplicarea legii, 632 00:32:58,493 --> 00:33:01,840 părea că Dușul Violența lui Posse nu avea limite 633 00:33:01,841 --> 00:33:04,602 si ca nimeni l-ar putea opri pe Jim Brown. 634 00:33:04,603 --> 00:33:07,846 Jim Brown a fost arestat în 1984 635 00:33:07,847 --> 00:33:10,988 după omuciderile din Miami, 636 00:33:10,989 --> 00:33:13,231 și a fost deportat de imigrare 637 00:33:13,232 --> 00:33:16,027 și naturalizarea serviciu înapoi în Jamaica, 638 00:33:16,028 --> 00:33:18,133 unde a fost imediat eliberat 639 00:33:18,134 --> 00:33:20,480 pentru că ca a lui Seaga mâna dreaptă 640 00:33:20,481 --> 00:33:22,240 iar unul de-al lui principalii executori, 641 00:33:22,241 --> 00:33:25,485 el era ceea ce jamaicanii numiți un neatins. 642 00:33:25,486 --> 00:33:29,109 Înseamnă că legea ar fi nu pune niciodată mâna asupra lui. 643 00:33:29,110 --> 00:33:32,906 Așa că a trecut să păstreze mergând înainte și înapoi 644 00:33:32,907 --> 00:33:36,599 din Jamaica până în Statele Unite după 1984 645 00:33:36,600 --> 00:33:40,189 pe diferite pașapoarte și diverse pseudonime 646 00:33:40,190 --> 00:33:44,228 până în 1986 când a ucis 647 00:33:44,229 --> 00:33:47,472 un șofer de microbuz în Jamaica. 648 00:33:47,473 --> 00:33:50,510 Și acesta a fost primul și singurul caz 649 00:33:50,511 --> 00:33:52,857 care a adus vreodată el in fata legii. 650 00:33:52,858 --> 00:33:57,103 Până atunci, posesorii aveau devenit atât de violent în Jamaica 651 00:33:57,104 --> 00:33:59,450 si in Statele Unite că acolo începuse 652 00:33:59,451 --> 00:34:03,557 a fi un strigăt împotriva cei de neatins. 653 00:34:03,558 --> 00:34:06,112 Și Jim Brown era adus în judecată, 654 00:34:06,113 --> 00:34:07,734 dar previzibilul a avut loc. 655 00:34:07,735 --> 00:34:09,977 A fost judecat și achitat, 656 00:34:09,978 --> 00:34:12,808 iar în ziua în care a fost achitat, 657 00:34:12,809 --> 00:34:15,707 suporterii lui Shower Posse a aglomerat strada 658 00:34:15,708 --> 00:34:17,951 în fața celui Curtea Supremă Jamaicană 659 00:34:17,952 --> 00:34:21,334 și împușcat la bust, au tras cu armele 660 00:34:21,335 --> 00:34:23,508 pentru a-și arăta bucuria la verdict. 661 00:34:23,509 --> 00:34:26,339 Aplicarea legii și-a ținut ochii pe Jim Brown. 662 00:34:26,340 --> 00:34:28,203 Influența Rico sau Racketeer 663 00:34:28,204 --> 00:34:31,482 și statutul organizației corupte permis oficialilor federali 664 00:34:31,483 --> 00:34:33,794 să urmărească conducerea de Duş Posse 665 00:34:33,795 --> 00:34:35,486 pentru crimele soldaților săi. 666 00:34:35,487 --> 00:34:37,937 Zilele lui Jim Brown, asta păreau, au fost numerotate. 667 00:34:40,561 --> 00:34:42,769 Forțele de ordine americane începea să simtă 668 00:34:42,770 --> 00:34:45,013 care se confruntă cu acestea bandele [indistincte]. 669 00:34:46,256 --> 00:34:50,916 Fuseseră atât de multe omucideri la acel moment 670 00:34:52,055 --> 00:34:54,263 atribuit lui Jim Brown și dușul 671 00:34:54,264 --> 00:34:59,269 că alcoolul, tutunul și arme de foc, DEA, FBI, 672 00:35:00,132 --> 00:35:01,719 Departamentul de Poliție din New York 673 00:35:01,720 --> 00:35:03,341 și Metro Dade Departamentul de poliție 674 00:35:03,342 --> 00:35:05,654 simţeau că dacă ei l-ar putea lua pe Jim Brown 675 00:35:05,655 --> 00:35:08,415 înapoi în Statele Unite, 676 00:35:08,416 --> 00:35:10,936 puteau urmări penal el și câștigă. 677 00:35:29,057 --> 00:35:31,231 Presiune continuă din Statele Unite 678 00:35:31,232 --> 00:35:33,578 și violența continuă pe străzile din Kingston 679 00:35:33,579 --> 00:35:35,408 în cele din urmă forța a guvernul jamaican 680 00:35:35,409 --> 00:35:37,893 să-l ia pe Brown în custodie. 681 00:35:37,894 --> 00:35:40,102 O extrădare procesul a fost inițiat 682 00:35:40,103 --> 00:35:43,243 să-l trimită înapoi la Statele Unite ale Americii să facă față justiției. 683 00:35:43,244 --> 00:35:45,003 Ca asalt asupra grupul de duș 684 00:35:45,004 --> 00:35:47,937 și alți jamaicani bandele au continuat. 685 00:35:47,938 --> 00:35:50,871 Grupul de duș poate fi fost o victimă 686 00:35:50,872 --> 00:35:52,150 de propriul succes. 687 00:35:53,392 --> 00:35:57,223 Devenise să fie o Posse foarte mare. 688 00:35:57,224 --> 00:35:59,363 Grupul de duș a devenit foarte mare. 689 00:35:59,364 --> 00:36:01,503 Odată cu apariția crack-ului cocaina care vine la fata locului 690 00:36:01,504 --> 00:36:04,954 a creat sume uriașe de numerar pentru aceste grupuri, 691 00:36:04,955 --> 00:36:07,025 o marjă de profit ridicată. 692 00:36:07,026 --> 00:36:12,066 Și au rezultat banii în dispute interne. 693 00:36:13,343 --> 00:36:16,207 Se dorea mai multă lume mai mult din numerar. 694 00:36:16,208 --> 00:36:18,244 Posses la acea vreme 695 00:36:18,245 --> 00:36:22,696 avea o foarte verticală structura organizatorica 696 00:36:22,697 --> 00:36:24,111 unde oamenii din vârf 697 00:36:24,112 --> 00:36:26,079 sunt oamenii care a beneficiat cel mai mult. 698 00:36:26,080 --> 00:36:27,391 Și oamenii din mijloc 699 00:36:27,392 --> 00:36:30,014 iar la capetele inferioare nu a beneficiat prea mult. 700 00:36:30,015 --> 00:36:32,741 Și odată cu apariția lui acest aflux imens de numerar 701 00:36:32,742 --> 00:36:34,570 din vânzarea de cocaină crack, 702 00:36:34,571 --> 00:36:36,296 a creat o mulțime de probleme 703 00:36:36,297 --> 00:36:39,644 în cadrul Possesiei și grupul de duș. 704 00:36:39,645 --> 00:36:41,025 Un grup mare ca asta 705 00:36:41,026 --> 00:36:44,235 și ceartă interioară oarecum a intrat în joc 706 00:36:44,236 --> 00:36:47,031 și grupuri disociate a început să se formeze 707 00:36:47,032 --> 00:36:49,965 iar membrii au început să muta in alte zone 708 00:36:49,966 --> 00:36:51,277 unde credeau puteau stabili 709 00:36:51,278 --> 00:36:53,796 propriul lor crack afaceri cu cocaina. 710 00:36:53,797 --> 00:36:55,833 autorităţile americane continua asaltul lor 711 00:36:55,834 --> 00:36:57,593 pe Jamaican Posses. 712 00:36:57,594 --> 00:37:01,148 își amintește Robert Chacon un raid important. 713 00:37:01,149 --> 00:37:05,568 6 decembrie 1990, un efort coordonat 714 00:37:06,776 --> 00:37:08,984 alimentat de New York biroul FBI 715 00:37:08,985 --> 00:37:11,400 împreună cu Noul Departamentul de poliție al orașului York, 716 00:37:11,401 --> 00:37:13,644 Biroul Alcoolului, Tutun și arme de foc, 717 00:37:13,645 --> 00:37:18,269 Departamentul de Stat, Serviciul de Imigrări, 718 00:37:18,270 --> 00:37:22,895 şi numeroase alte state şi agentii locale si federale 719 00:37:24,966 --> 00:37:28,521 executate simultan 32 de mandate de percheziție, 720 00:37:28,522 --> 00:37:32,076 în principal în Brooklyn, New York, dar și în Albany, New York, 721 00:37:32,077 --> 00:37:35,597 Long Island, New York, și Dallas, Texas. 722 00:37:35,598 --> 00:37:39,117 Mandatele de percheziție vizate numeroase locații 723 00:37:39,118 --> 00:37:40,981 cunoscut a fi folosit de către Posse, 724 00:37:40,982 --> 00:37:45,331 folosit ca fie locuinte sau depozite 725 00:37:45,332 --> 00:37:47,403 pentru bani, arme și droguri. 726 00:37:48,921 --> 00:37:51,682 Numeroși membri Posse au fost arestați în acea noapte, 727 00:37:51,683 --> 00:37:53,132 luat în custodie federală. 728 00:37:54,789 --> 00:37:57,584 Au fost confiscate arme automate. 729 00:37:57,585 --> 00:38:00,518 Cantitati mari de marijuana, cocaina, 730 00:38:00,519 --> 00:38:02,935 și heroina au fost, de asemenea capturat în noaptea aceea. 731 00:38:04,005 --> 00:38:05,489 Mesajul a fost clar, 732 00:38:05,490 --> 00:38:07,732 crima și violența de Duş Posse 733 00:38:07,733 --> 00:38:10,563 și alte bande jamaicane ar fi întâmpinat cu o forță deplină 734 00:38:10,564 --> 00:38:12,290 a forțelor de ordine americane. 735 00:38:13,601 --> 00:38:16,776 Jim Brown, între timp nu cedează atât de ușor. 736 00:38:16,777 --> 00:38:19,330 A luptat ei până în sus 737 00:38:19,331 --> 00:38:21,021 Consiliului Privat Britanic, 738 00:38:21,022 --> 00:38:23,783 care este tribunalul de ultima soluție pentru Jamaica. 739 00:38:23,784 --> 00:38:26,441 Și a făcut recurs la extrădare 740 00:38:26,442 --> 00:38:28,443 Consiliului Privat Britanic, 741 00:38:28,444 --> 00:38:33,206 care în cele din urmă în 1992 i-a respins recursul. 742 00:38:33,207 --> 00:38:36,589 Ceea ce însemna că Jim Brown urma să fie extrădat 743 00:38:36,590 --> 00:38:38,971 a fi judecat în Statele Unite ale Americii. 744 00:38:40,248 --> 00:38:43,423 În februarie, 1992, US Federal Marshals 745 00:38:43,424 --> 00:38:45,598 a ajuns la Kingston Penitenciarul General 746 00:38:45,599 --> 00:38:48,739 să-l ia pe Jim Brown înapoi spre Statele Unite. 747 00:38:48,740 --> 00:38:50,603 Dar înaintea lor ar putea lua custodia, 748 00:38:50,604 --> 00:38:53,400 Brown a fost ars până la moarte într-un incendiu în celula lui. 749 00:38:54,401 --> 00:38:55,884 Deși există nicio dovadă concretă, 750 00:38:55,885 --> 00:38:58,750 unii cred că știu de ce a fost ucis Jim Brown. 751 00:39:00,338 --> 00:39:03,823 Edward Seaga știa că dacă i-ar fi permis 752 00:39:03,824 --> 00:39:06,722 a reveni la Statele Unite și vorbesc, 753 00:39:06,723 --> 00:39:09,035 i-ar spune el autoritățile federale 754 00:39:09,036 --> 00:39:12,694 tot ce știa despre el legăturile lui cu Seaga 755 00:39:12,695 --> 00:39:14,454 și Partidul Laburist din Jamaica, 756 00:39:14,455 --> 00:39:16,629 și modalitățile în care partidul ajutase 757 00:39:16,630 --> 00:39:19,183 și încorporat Faceți duș cu gesturile lui Posse 758 00:39:19,184 --> 00:39:20,874 în Statele Unite. 759 00:39:20,875 --> 00:39:23,290 Oricare ar fi cauza, incendiul din Kingston 760 00:39:23,291 --> 00:39:25,569 adus la capăt Viața lui Jim Brown, 761 00:39:25,570 --> 00:39:27,572 dar nu moștenirea lui uluitoare. 762 00:39:28,987 --> 00:39:30,574 La memorialul lui Jim Brown, 763 00:39:30,575 --> 00:39:33,231 fostul prim-ministru Edward Seaga l-ar suna pe Brown 764 00:39:33,232 --> 00:39:35,269 protectorul lui Kingston e sărac. 765 00:39:36,132 --> 00:39:37,477 Au participat mii de îndoliați 766 00:39:37,478 --> 00:39:39,204 ceea ce părea o înmormântare de stat. 767 00:40:08,336 --> 00:40:09,992 Se pune adesea întrebarea, 768 00:40:09,993 --> 00:40:12,443 de ce bărbații ăștia au fost atât de violenți? 769 00:40:12,444 --> 00:40:15,308 De ce au ucis atât de mulți în cartierele lor 770 00:40:15,309 --> 00:40:16,240 în îndeplinirea datoriei? 771 00:40:16,241 --> 00:40:18,311 De ce sunt văzuți ca niște eroi? 772 00:40:18,312 --> 00:40:21,314 De ce sunt priviți ca Robin Hoods pentru săraci? 773 00:40:21,315 --> 00:40:23,212 Iar motivul este într-adevăr foarte simplu. 774 00:40:23,213 --> 00:40:26,008 Asta pe tot parcursul anilor 1980 775 00:40:26,009 --> 00:40:29,529 Internaționalul Reprimarea Fondului Monetar 776 00:40:29,530 --> 00:40:33,291 pe lumea a treia plină de datorii țări precum Jamaica, 777 00:40:33,292 --> 00:40:36,018 și ca Lumea Nouă Ordine economică, 778 00:40:36,019 --> 00:40:39,781 din ce în ce mai marginalizată țări precum Jamaica, 779 00:40:39,782 --> 00:40:42,680 comertul cu droguri a devenit singurul joc din oraș. 780 00:40:42,681 --> 00:40:44,786 Acești bărbați, bărbați ca Jim Brown 781 00:40:44,787 --> 00:40:48,893 și grupul lui de duș a devenit oamenii, 782 00:40:48,894 --> 00:40:51,033 singurii oameni care puneau pantofi 783 00:40:51,034 --> 00:40:52,552 pe picioarele copiilor, 784 00:40:52,553 --> 00:40:55,106 care puneau acoperișuri peste capetele oamenilor, 785 00:40:55,107 --> 00:40:59,559 care când a lovit uraganul Gilbert Jamaica în toamna anului 1988, 786 00:40:59,560 --> 00:41:01,492 si guvernul era atât de corupt 787 00:41:01,493 --> 00:41:05,082 că nu a eliberat niciodată oricare dintre ajutorul extern 788 00:41:05,083 --> 00:41:06,911 și materialele de reconstrucție 789 00:41:06,912 --> 00:41:09,258 pe care le-au oferit diverse țări. 790 00:41:09,259 --> 00:41:12,365 Possesii au fost cei care avea capital străin, 791 00:41:12,366 --> 00:41:14,367 care avea bani grei, 792 00:41:14,368 --> 00:41:17,612 și practic să resusciteze comunități întregi 793 00:41:17,613 --> 00:41:20,028 astfel încât când cineva are nevoie de bani 794 00:41:20,029 --> 00:41:22,444 să plătească școala copilului taxa de intrare, 795 00:41:22,445 --> 00:41:24,860 se vor întoarce la Posse-ul lor local. 796 00:41:24,861 --> 00:41:26,586 Așa sunt ei o să merg la după ajutor 797 00:41:26,587 --> 00:41:29,486 pentru că nu pot merge la guvernul mai. 798 00:41:29,487 --> 00:41:32,005 Aceste guverne au fost atât de schilodiți 799 00:41:32,006 --> 00:41:34,491 de către Internaţional Fondul Monetar 800 00:41:34,492 --> 00:41:36,596 că au nimic de dispensat. 801 00:41:36,597 --> 00:41:38,218 Deci, practic, ceea ce vezi, 802 00:41:38,219 --> 00:41:39,910 si tu o vezi peste tot in lume, 803 00:41:39,911 --> 00:41:43,051 îl vezi în Mexic, îl vezi în Columbia, 804 00:41:43,052 --> 00:41:44,328 îl vezi în Jamaica, 805 00:41:44,329 --> 00:41:47,124 și toți Allen în toată Caraibe 806 00:41:47,125 --> 00:41:50,541 este o ofilire a puterea statului. 807 00:41:50,542 --> 00:41:53,613 Tu vezi stări care sunt acum atât de impotenți, 808 00:41:53,614 --> 00:41:57,065 deci incapabil sa ofere cu adevarat pentru propriul lor popor 809 00:41:57,066 --> 00:41:59,792 că comerţul cu droguri demarează pentru a umple vidul. 810 00:41:59,793 --> 00:42:01,621 Și de aceea acești bărbați, 811 00:42:01,622 --> 00:42:04,141 în ciuda violenței lor și haosul lor, 812 00:42:04,142 --> 00:42:07,316 sunt văzuți ca Robin Hood eroi pentru cei săraci. 813 00:42:07,317 --> 00:42:10,596 Lucrul care neplânge societatea jamaicană, 814 00:42:10,597 --> 00:42:13,288 și este ceva care societatea trebuie să rezolve 815 00:42:13,289 --> 00:42:18,328 în următoarele decenii, este cum distribui averea 816 00:42:19,537 --> 00:42:22,159 mult mai uniform, mult mai simetric? 817 00:42:22,160 --> 00:42:25,403 O societate democratică ca Jamaica nu se poate menține cu adevărat 818 00:42:25,404 --> 00:42:29,338 ordinea socială în mod eficient sau necoroziv 819 00:42:29,339 --> 00:42:30,754 dacă nu poate găsi o cale 820 00:42:30,755 --> 00:42:35,794 să-i includă elemente marginalizate. 821 00:42:36,623 --> 00:42:39,417 E șomer, e foarte sărac 822 00:42:39,418 --> 00:42:42,248 în beneficii a societatii. 823 00:42:42,249 --> 00:42:45,009 Și asta este o provocare care provin din societate 824 00:42:45,010 --> 00:42:46,564 în următoarele decenii. 825 00:42:54,675 --> 00:42:56,883 Aplicarea legii nu poate reforma societatea. 826 00:42:56,884 --> 00:42:58,229 Este o acțiune de reținere. 827 00:42:58,230 --> 00:43:00,611 Este o baricadă temporară 828 00:43:00,612 --> 00:43:05,271 împotriva celui mai rău înclinaţii ale unei societăţi. 829 00:43:05,272 --> 00:43:09,447 Ce trebuie să facem în Statele Unite și în alte părți 830 00:43:09,448 --> 00:43:11,795 este să găsești modalități de a convinge publicul 831 00:43:11,796 --> 00:43:15,730 să se ferească de acele activități 832 00:43:15,731 --> 00:43:17,524 care sprijină crima organizată. 833 00:43:17,525 --> 00:43:20,011 Care a organizat crima se hrănește singură. 834 00:43:21,184 --> 00:43:23,738 Nu vei elimina niciodată crime din societate. 835 00:43:23,739 --> 00:43:27,293 Dar ce poți face este că dacă reduc 836 00:43:27,294 --> 00:43:29,226 nivelul de marginalizare, 837 00:43:29,227 --> 00:43:31,021 vei reduce invariabil 838 00:43:31,022 --> 00:43:33,368 nivelul de violență într-o societate. 839 00:43:33,369 --> 00:43:36,992 Orice societate, dacă vrea reduce nivelul de violență, 840 00:43:36,993 --> 00:43:39,857 dacă dorește să realizeze o stare de sănătate, 841 00:43:39,858 --> 00:43:44,863 dacă vrea să crească la un nivel ridicat de civilitate, 842 00:43:46,106 --> 00:43:48,660 trebuie să găsească căi în care tinerii 843 00:43:49,834 --> 00:43:52,456 poate fi canalizat în acest fel 844 00:43:52,457 --> 00:43:55,804 că pot deveni ființe umane productive. 845 00:43:55,805 --> 00:43:58,531 Dacă blocați acele canale, 846 00:43:58,532 --> 00:44:02,362 apoi ai configurat un sistem în pe care oamenii sunt reproduși 847 00:44:02,363 --> 00:44:06,573 ca oameni înarmați, ca niște hustlers, 848 00:44:06,574 --> 00:44:09,681 ca oameni cu oricare respect pentru viața umană. 849 00:44:22,901 --> 00:44:26,076 Autoritățile americane atribuite peste 1.400 de crime pentru Jim Brown 850 00:44:26,077 --> 00:44:27,905 și Jamaican Shower Posse 851 00:44:27,906 --> 00:44:29,736 în cele câteva scurte ani în care au prosperat. 852 00:44:30,909 --> 00:44:32,530 Ambele lume explozive a culturii drogurilor 853 00:44:32,531 --> 00:44:34,912 și fără precedent eforturile de aplicare a legii 854 00:44:34,913 --> 00:44:37,467 demontat efectiv această nouă amenințare periculoasă. 855 00:44:38,779 --> 00:44:41,678 Atâta timp cât o cerere de ilicită drogurile continuă însă, 856 00:44:41,679 --> 00:44:44,059 Posedă și alte droguri bandele vor exista mereu 857 00:44:44,060 --> 00:44:46,199 pentru a servi clientul. 858 00:44:46,200 --> 00:44:49,168 Pentru aplicarea legii, lupta continua. 859 00:44:49,169 --> 00:44:50,687 Eu sunt Robert Stack. 860 00:44:50,688 --> 00:44:51,689 Vă mulțumim că v-ați alăturat.